Hermanas/Hermanos
Mentoring Project
This
fall marks the start of LSN’s
new Hermanas/Hermanos Mentoring
Project. In
this program, we will select successful, experienced
CCSF students to become mentors by providing them training
in the development of mentoring and leadership skills. We
will also select new CCSF students and pair these new
student protégés
with the student mentors so that they may be given the
opportunity to benefit from their mentors’ knowledge,
skills, and experiences. We expect that this
partnership between mentors and protégés
will result in increased academic success, strong friendships,
and a vibrant Latino student community.
Este
semestre empezamos el nuevo Proyecto de Mentor Hermanas/Hermanos. En este programa
vamos a escoger a unos estudiantes continuos de CCSF,
que han tenido mucho éxito, y
darles a estos estudiantes “mentores” entrenamientos
sobre el desarrollo de las habilidades necesarias para
ser buen líder y mentor. También vamos a
escoger unos estudiantes nuevos a CCSF y juntarlos con
estos estudiantes mentores para que tengan la oportunidad
de beneficiarse de los conocimientos, las habilidades y
las experiencias de su mentor. Esperamos que esta asociación
entre los estudiantes mentores y sus discípulos
resulte en éxito
académico,
amistades buenas, y una comunidad activa de estudiantes latinos